<form id="hjrnz"></form>

<nobr id="hjrnz"></nobr>

    <form id="hjrnz"></form>

    <thead id="hjrnz"><dfn id="hjrnz"></dfn></thead>
    <delect id="hjrnz"><font id="hjrnz"><strike id="hjrnz"></strike></font></delect>

          臺風等級分類

          編輯:緬華網 文章類型:科學 發布于2023-05-16 16:41:52 共116771人閱讀
          文章導讀

          緬華網 伊江樹報導

          今天是5月15日,這里連續下了兩三天的雨,今天才見到太陽出來,我上市場去買一點日用品,在小巷街頭碰見了老友P君,說是有問題要請教我,硬是把我拉進茶店里坐了一會。

          到茶店一看,已有三幾位老友在座。

          我說:“今天太陽出來了,你們又來坐茶店了?!?/span>

          “是的,悶了好幾天,今天好不容易見到太陽,所以大家出來走一走?!?/span>

          我問P君:“你說有問題問我,到底是什么問題?”

          “不是我要問你,而是大家在討論這次莫卡Mocha臺風時,發現媒體廣播上的用詞有點令人不明白,所以想請教你一下?!?/span>

          “什么用詞呢?”

          剛好茶店里有報紙,一位朋友就拿來給我看,說道:

          “你看,這前幾天報上說這莫卡臺風時,是Cyclone臺風,后來又說是強有力的Cyclone臺風,到后來又再升級,說是非常強有力的Cyclone臺風。到14日這一天的報紙出來時,說是非常非常強有力的Cyclone臺風。這到底是什么一回事?不可能是在玩文字游戲吧?!?/span>

          “這是因為這莫卡Cyclone臺風力度不斷在增強的緣故?!?/span>

          “但以前好像沒有這樣的用詞,最多就是強有力的Cyclone臺風,或是非常強有力的Cyclone臺風?,F在卻是‘非常非常強有力的Cyclone臺風’,放上兩個‘非?!?,到底是什么一回事?”

          我掏出自己的手機,給大家找出有關英文詞匯。

          非常強有力的Cyclone臺風 = Very severe Cyclonic Storm

          非常非常強有力的Cyclonic臺風 = Extremely severe Cyclonic Storm

          英文詞匯Very 與Extremely的差別,Very的意思就是非常,這大家都知道,而Extremely就有極端的意思,與“非?!毕啾?,有更嚴重的意思了。

          “這簡直是在玩文字游戲了,所以有人就干脆說是超級臺風,Super Cyclone了。一般人又怎么去區別這兩個臺風之間的差別呢!”

          “基本上就看風速了,根據報上的報導,強有力的Cyclone臺風的風速大約是每小時80英里到100英里(就是128公里到160公里),而到了非常非常強有力的Cyclon臺風時,風速已高達120英里到130英里(192公里到208公里)了?!?/span>

          “這真不標準。如果是這樣的話,我倒想起了‘12級臺風’這個詞,以前好像在中國報紙上見到過‘十級臺風’、‘12級臺風’這樣的詞匯?!?/span>

          我這時也才想起來了:“對,我家里的‘現代漢語詞典’中就有‘風力等級’這個表格,你們可以來看看?!?/span>

          P君楞了一愣:“為了看一下這個風力表格,還要專門跑你家一趟?!?/span>

          “你們還是老古董,只會從紙質媒體上找資料?,F在大家都有手機,按上‘風力等級’這個詞匯看看,會有什么資料出現?!币晃慌笥堰@樣說道。

          我照其的指示按了這個“風力等級”關鍵詞,真的出現了有關風力等級的表格:

          “啊拉拉,這每小時80英里到100英里的風速,就是13級、14級臺風了。每小時120英里到130英里的風速,就是16級臺風了,這么厲害!”一位朋友這樣叫道。

          怪不得媒體方面會說這莫卡Mocha臺風是“非常非常強有力的臺風”!我想。

           
          0
          0

          評論列表 共有 0 條評論

          暫無評論

          聯系我們

          郵箱:mhwmm.com@gmail.com

          大j8黑人bbw巨大888_伊人色综合网久久天天_人妻出差被寝取中文字幕_乌克兰小美女黑毛bbw

          <form id="hjrnz"></form>

          <nobr id="hjrnz"></nobr>

            <form id="hjrnz"></form>

            <thead id="hjrnz"><dfn id="hjrnz"></dfn></thead>
            <delect id="hjrnz"><font id="hjrnz"><strike id="hjrnz"></strike></font></delect>